Esta es una pieza en bronce 
this a piece in bronze
we start with the pieces modeled in wax las piezas se empiezan de cera 
la cera se va a perder , y el bronce va a estar en su lugar
the wax will be lost , and bronze will replace it
ya estoy viendo las opciones para el acomodo final
I'm looking already for options for the final ensamble
once they're cast in metal , i need to clean, polish, and prepare them for welding
ya que se vaciaron en metal , las piezas deben ser limpiadas, pulidas y soldadas
aqui es muy importante que
la pieza empieza a tener un caracter propio
the piece starts to have a personality on
her own
ya unida la pieza, esta lista para el acabado, patina
here is ready for patina, guess i'm going dark
the color is very important , so the piece will
be enhanced , or the other way
el color es muy importante , puede mejorar
la pieza o puede arruinarla
creo que este color me gusta
I think I like this
colour
the walk of life
the walk of life
now showing at
american visions
gallery, in folsom
summer 2010